Hans-Henrik Hinge døde i sit hjem 13 måneder efter at have fået påvist en hjernetumor.

Han tog sin lægeeksamen fra Aarhus Universitet i 1975 og blev speciallæge i neurologi i 1989. Efter 1 år i speciallægepraksis i Randers blev han afdelingslæge ved Neurologisk Afdeling i Aalborg. Allerede her viste han sin kompetence og ansvarsfølelse, kombineret med beskedenhed og venlighed, og med disse egenskaber var det naturligt, at han blev adm. overlæge i 1994, da stillingen blev vakant, først konstitueret og senere i fast stilling. Hans-Henrik Hinge var også videnskabeligt aktiv og har publiceret artikler om transitorisk global amnesi, transversel myelit og amyotrofisk lateral sklerose. Han er medforfatter til referenceprogrammet om behandling af amyotrofisk lateral sklerose og etablerede et tværfagligt team omkring denne sygdom. Han sad i arbejdsgruppen, nedsat af Dansk Neurologisk Selskab, der afgav betænkning vedrørende neurologiens fremtid, og han var formand for en arbejdsgruppe om behandling af apopleksi i Nordjyllands Amt. Desuden var han også i en periode revisor og siden næstformand i Dansk Neurologisk Selskab.

Hans-Henrik Hinge var en dygtig leder. Han var samvittighedsfuld og reel til fingerspidserne, og han var elsket og afholdt af sit personale. Han formåede at manøvrere sin afdeling helskindet gennem budgetmæssige vanskelige tider og nød også stor respekt hos sin sygehusledelse. Styrken hentede han i en dyb forankring i familielivet, en styrke, som også prægede ham i den sidste svære tid, hvor han måtte se den skæbne i øjnene, som han kendte alt for godt fra sit virke som neurolog. Selv langt ind i sygdommen bevarede han sit engagement i afdelingens ve og vel og stod i jævnlig kontakt med sine kolleger og venner i afdelingen. Hans personlighed forblev intakt til det sidste, og det var ham, der med sin afklarede ro måtte trøste familie og venner. Savnet er stort. Hans-Henrik efterlader sin hustru Else-Marie, to voksne sønner og to børnebørn. Æret være hans minde.