« læger.dk
Web-tv  |   Kontakt  |   Presse  |   Abonnér  |   BMJ Learning  |   Links  |   Hjælp   english version
Ugeskrift for Læger

Avanceret søgning »
Ugeskriftet og Psykiatrien
Hvad laver lægen
Success:false, Exception: false, Message: Group name can't be empty


Ugeskr Læger 2003;165(43):4108
Forbrug af alternativ behandling blandt pædiatriske patienter
PARALLELPUBLIKATION
Hanne Madsen, Susie Andersen, Rasmus Gaardskær Nielsen, Birgitte S. Dolmer, Arne Høst & Anette Damkier

Introduktion: Forbruget af alternativ behandling er stigende.
Formålet med studiet var at karakterisere forbruget af alternativ behandling (AB) blandt patienter på en pædiatrisk afdeling.

Materiale og metoder: Alle patienter (0-18 år), ambulante eller indlagte, der havde kontakt til Pædiatrisk Afdeling, Odense Universitetshospital gennem en tougersperiode i efteråret 2001 blev bedt om at deltage. I alt 622 (92%) deltog. Indsamling af data foregik ved hjælp af et spørgeskema, som blev udfyldt af en interviewer under et kort struktureret interview med patienten og forældrene. AB blev opdelt i alternativ medicin (naturlægemidler eller kosttilskud) (AM), alternativ terapi (f.eks. akupunktur) (AT) eller kiropraktik (KIR).

Resultater: 53% havde mindst en gang anvendt AB. 20% havde anvendt det inden for den seneste måned (15% AM, 7% AT, 2% KIR). Der var ingen forskel i forbruget med hensyn til køn, alder eller om patienten blev ambulant behandlet eller var indlagt. Brugerne var 0-5 år gamle. AM (Bio-Strath og Echinacea) blev især brugt som immunstyrkende behandling. Blandt AT var zoneterapi mest populært. Patienter med diagnoserne astma, eksem eller allergi og patienter med mave-tarm-lidelser eller patienter, der var indlagt til observation, brugte oftest AB. Mere end halvdelen af patienterne oplevede en positiv virkning af AB, og 6% angav bivirkninger. Blandt de patienter, der anvendte AB, brugte 11% det i stedet for lægelig behandling, mens det kun gjaldt for 2% i den samlede undersøgte population.

Diskussion: Halvdelen af de pædiatriske patienter havde anvendt AB, der blev brugt som et supplement til almindelig lægelig behandling. Vi ved dog ikke, om AB blev anvendt i få dage eller i længere tid. På grund af bivirkninger, interaktioner eller manglende komplians af konventionel medicin ved brug af alternativ behandling bør man rutinemæssigt spørge til sine pædiatriske patienters forbrug af AB.


Forbruget af alternativ behandling (AB) er stigende i USA [1] og Europa [2, 3]. I de industrialiserede lande anvender 25-50% af den voksne befolkning AB [1-3]. Der findes ikke større, publicerede befolkningsundersøgelser af forbruget af AB blandt børn. Studier blandt ambulante pædiatriske patienter har vist forbrugsfrekvenser på 20-30% i USA [4, 5] og Danmark [6, 7]. Dødsfald blandt børn forårsaget af AB er beskrevet [8].

Formålet med undersøgelsen var at karakterisere forbruget af AB og kiropraktik blandt patienter på en pædiatrisk afdeling.

Materiale og metoder

Indsamlingen af data foregik ved hjælp af et spørgeskema, som blev udfyldt af en interviewer under et kort struktureret interview på fem minutter.

I skemaet blev der registreret følgende: patientens alder, ambulant eller indlagt, forældrenes erhverv, diagnose for den aktuelle kontakt til sygehuset og eventuelt andre kroniske lidelser. Diagnosekodningen blev foretaget af én læge. Vedrørende AB blev der spurgt om forbruget af AB den seneste måned og for mere end en måned siden, positiv virkning, uventet virkning, bivirkninger, udgifter den seneste måned, og om AB erstattede eller supplerede lægelig behandling eller anvendtes mod en lidelse, hvor lægelig behandling normalt ikke gives.

AB blev inddelt i følgende tre grupper: 1) alternativ medicin (AM), 2) alternativ terapi (AT) og 3) kiropraktik (KIR). AM og AT blev inddelt i grupper angivet i Tabel 1 [9]. Jerntilskud, D- eller K-vitamin til børn under et år og almindelige multivitamintabletter blev ikke registreret som AM.

Undersøgelsen foregik i uge 45-46, 2001. Forsøget var godkendt af Datatilsynet. Alle analyser blev udført ved hjælp af Statistical Package for Social Sciences (SPSS), version 11.0. Frekvenser blev sammenlignet med χ 2 -test. Som signifikansniveau blev valgt p < 0,05. Ved øvrig sammenligning af ratioer blev 95% konfidensintervaller anvendt.

Resultater

Vi kontaktede 654 forældre, der alle besvarede spørgeskemaet. Tyve patienter forlod afdelingen uden at være blevet spurgt. Efterfølgende blev 32 patienter ekskluderet: fire fordi de var 18 år eller derover, og 28 kunne ikke inkluderes på grund af sprogproblemer. Det vil sige, at responsraten blev på 92% (622/674). Heraf var 26% (163) indlagt, og 74% (459) blev ambulant behandlet. Der var 53% (328) drenge og 47% (294) piger. Medianalderen var fem år (spændvidde: 0-17 år).

I alt havde 327 (53% (95% CI: 49-57)) af deltagerne mindst en gang anvendt AB. Inden for den seneste måned havde 121 (20% (16-23)) anvendt AB, og 293 (48% (43-51)) havde brugt AB på et tidligere tidspunkt. Patienterne foretrak AM, dernæst AT og sidst KIR (Tabel 1). Patienter, der havde været til kiropraktor, var typisk under et år, mens brugerne af AM og AT var 1-5 år.

Der var ingen kønsforskel i forbruget af AB inden for den seneste måned (p > 0,8) eller tidligere (p > 0,4). Inden for følgende fire aldersgrupper 0-2 år, 3-6 år, 7-12 år og 12-17 år var der ingen forskel i forbruget af AB inden for den seneste måned (p > 0,6). Ligeledes var der ingen forskel på andelen af brugere blandt ambulant behandlede og indlagte patienter.

Alternativ medicin, alternativ terapi og kiropraktik

Forbruget af AM blandt de 93 nuværende og 201 tidligere brugere af AM er vist i Tabel 1. Indikation, udgifter, virkning, anden virkning, bivirkning og hvordan AM blev anvendt fremgår af Tabel 2 . Anden virkning kunne være utilsigtet bedring af eksem eller bedre humør. AM anvendtes især som immunstyrkende behandling, specielt for at undgå infektioner. AT blev anvendt på flere forskellige indikationer og var væsentlig dyrere end AM (Tabel 2). KIR blev især anvendt mod led- og mave-tarm-symptomer (Tabel 2) til børn under
et år (Tabel 1). Udgifter til behandlingen var på niveau med udgifter til AT (Tabel 2).

Diagnoser

Forbruget af AB inden for den seneste måned var relateret til patientens diagnose ved den aktuelle henvendelse til sygehuset ( χ 2 = 21, df = 11, p < 0,05) (Tabel 3 ). Patienter med ledlidelser og børn under et år med mave-tarm-lidelser (inklusive kolik) eller indlagt til observation anvendte hyppigere AB end de øvrige diagnosegrupper (Tabel 1 og 3).

Der var også en sammenhæng mellem diagnosen og et tidligere forbrug af AB. Patienter med astma, allergi eller eksem samt børn > 1 år indlagt til observation eller med mave-tarm- eller inkontinensdiagnoser havde hyppigere anvendt AB ( χ 2 = 28, df = 28, p < 0,005) (Tabel 1 og 3). Både hvad angår anvendelse af AB inden for den seneste måned og tidligere, havde patienter med endokrine lidelser og hjertesygdom/ observation for hjertesygdom et mindre forbrug end gennemsnittet.

Der var ingen sammenhæng mellem diagnosen for den aktuelle kontakt til sygehuset (Tabel 1) og forbrug af AM inden for den seneste måned (p < 0,6). Derimod var der en sammenhæng mellem tidligere forbrug af AM og diagnosen. Patienter, hvis aktuelle diagnose var astma, eksem eller allergi (43%), cancer (40%), eller børn > 1 år indlagt til observation eller med mave-tarm- eller inkontinensdiagnoser (44%) havde hyppigt tidligere anvendt AM ( χ 2 = 32, df = 11, p < 0,001) (Tabel 1).

Følgende diagnosegrupper havde anvendt AT mere end gennemsnittet på 7% (CI: 5-9%): Patienter < 1 år med mave-tarm-lidelser eller indlagt til observation (29%), patienter med centralnervesystem (CNS)-lidelser (13%) eller cancer (10%) (Tabel 1). Et tidligere forbrug af AT forekom hyppigere hos børn med astma, eksem eller allergi (32%), mave-tarm-lidelser eller observation hos børn < 1 år (31%) og præmature (30%) ( χ 2 = 20, df = 11, p < 0,5) (Tabel 1).

Følgende diagnosegrupper havde inden for den seneste måned anvendt KIR oftere end gennemsnittet på 2% (CI: 1-3%): mave-tarm-lidelser eller observation hos børn < 1 år (11%)
og hjertesygdom eller observation herfor (6%). Der var ingen sammenhæng mellem tidligere forbrug af KIR og aktuelle diagnose (Tabel 1).

Blandt patienterne med diagnoserne astma, eksem, allergi eller cancer blev AB ofte anvendt som immunstyrkende behandling og ikke specifikt mod grundsygdommen (Tabel 3).

Socialt

Forældrene er efter erhverv fordelt i grupper [2]: 1) selvstændige og funktionærer, 2) faglærte, 3) ikkefaglærte, 4) arbejdsløse og andre lønmodtagere og 5) udenfor erhverv. Der var ingen sammenhæng mellem det aktuelle forbrug og indkomst for nogen af forældrene (p > 0,9) (1 + 2 (høj indkomst) versus 3 + 4 + 5 (lav indkomst)). Hvis børnenes mødre tilhørte gruppen med højere indkomst, havde de dog tidligere haft et større forbrug (51%) i forhold til gruppen med lavere indkomst (41%) ( χ 2 = 5, df = 1, p < 0,03).

Diskussion

Der er sket en markant stigning i forbruget af AB blandt danske børn, der kommer på hospitalet. Mere end halvdelen (53%) af de pædiatriske patienter havde mindst en gang brugt AB. Der var ingen forskel i forbruget blandt indlagte og ambulant behandlede. I en dansk interviewundersøgelse fra 1987 (n = 1.394, responsrate (RR) ca. 30%) [6] og en dansk spørgeskemaundersøgelse fra 1989 (n = 402, RR 94%) [7] viste man dengang, at mellem 21% [6] og 31% [7] af de ambulant behandlede pædiatriske patienter og 12% af de indlagte [6] havde anvendt AB. I en canadisk spørgeskemaundersøgelse fra 1994 (n = 1.911, RR 97%) blandt ambulante pædiatriske patienter viste man, at 11% havde anvendt AB [10]. I en tilsvarende engelsk spørgeskemaundersøgelse fra 1998 var tallet 21% (n = 521, RR 61%) [5] og i 2001 21% blandt amerikanske ambulant behandlede pædiatriske patienter (n = 348, RR 85%) [4]. Således viser udenlandske studier også en stigende tendens til at anvende AB blandt ambulant behandlede pædiatriske patienter.

Blandt danske ambulant behandlede patienter havde 8% i 1989 et aktuelt forbrug af AB [7]. I vores undersøgelse blandt ambulant behandlede og indlagte børn angav man for henholdsvis 20% og 18% et aktuelt forbrug.

Dette studie er en stor interviewundersøgelse, hvilket giver mere pålidelige og fyldestgørende data end selvadministrerede spørgeskemaundersøgelser, som generelt giver lavere deltagerprocent og af flere grunde risiko for underestimering af forbruget. Med en enkelt undtagelse [7] er det en generel begrænsning i alle de anførte undersøgelser, inklusive vores egen, at der ikke er blevet spurgt om, hvor længe AB blev anvendt. Vi ved ikke, om ovenstående frekvenser angiver et forbrug af få dages eller af flere ugers varighed. Desuden er der ikke nogen generel accepteret definition af AB (for eksempel KIR eller bøn). Det vil sige, at sammenligning med studier fra andre lande og historiske kohorter kan være vanskelig.

Til børn < 1 år med mave-tarm-symptomer, inklusive kolik, eller indlagt til observation havde man ofte anvendt AB inden for den seneste måned (Tabel 1). Der findes nogen evidens for, at en speciel urtete kan afhjælpe kolik. Dog skal det indtages i så store mængder, at det måske kan påvirke barnets trivsel i en negativ retning på grund af mindre mælkeindtag [11]. Videnskabelig dokumentation for, at zoneterapi kan bruges i behandlingen af kolik, mangler stadig [12].

Tidligere storforbrugere af AB var patienter med astma, eksem eller allergi (Tabel 1 og 3). Behandlingen blev lige så ofte brugt som immunstyrkende behandling som mod grundsygdommen. Dette er også tilfældet med cancerpatienter
(Tabel 3).

Immunstyrkende virkning var den vigtigste indikation for brug af AM og for et tidligere forbrug af AT (Tabel 2). Denne indikation kendes ikke hos danske voksne [2] og er sjælden blandt pædiatriske patienter i udlandet [5, 10]. Echinacea, et naturlægemiddel, blev ofte anvendt som immunstyrkende præparat. I et Cochrane- review konkluderer man, at der ikke var tilstrækkelig evidens til en generel anbefaling af at anvende præparaterne til at forebygge almindelig forkølelse [13]. Bio-Strath var det hyppigst anvendte kosttilskud som immunstyrkende behandling. Bio-Strath er et schweizisk kosttilskud, der er fremstillet af plasmolyseret gær og urter. Deklarationen viser, at Bio-Strath ikke kan erstatte en multivitaminpille. Ved søgning på MEDLINE fandtes ingen publikationer vedrørende dette præparat hos mennesker.

Forbruget af AB blandt pædiatriske cancerpatienter er mindre i Danmark end i udlandet. Europæiske og amerikanske studier fra 1994 til 2001 har vist frekvenser på 31-42% [14, 15]. I et amerikansk studie fra 1997 fandtes ingen forskel i forbruget af AB blandt cancerpatienter og en kontrolgruppe (65% versus 51%) [16]. Dette er i lighed med vores studie, hvor 20% af cancerpatienterne anvendte AB (Tabel 3). I et studie fra 2001 brugte 40% af cancerpatienterne AB, før de fik kræft [17].

Blandt astma-, eksem- og allergipatienterne havde 26% (41/ 157) mindst en gang anvendt AB mod deres grundsygdom.
I oversigtsartikler vedrørende AB konkluderer man, at AB ikke kan anbefales til behandling af astma [3].

I lighed med i tidligere danske undersøgelser fandtes der ingen kønsforskel i forbruget [6, 7]. I nogle studier har man fundet et lavere forbrug blandt mindre børn [7, 10]. Det har vi i lighed med andre [6] ikke kunnet genfinde. Tværtimod finder man i nyere studier, at man til børn under fem år oftere bruger AB. Det er uvist, hvorvidt dette skyldes alderseffekt (mere sandsynligt at barnet i denne alder bliver sygt og derfor bruger AB) eller tidseffekt (AB er blevet mere populært de senere år) eller en kombination af de to faktorer [5].

Vi påviste en sammenhæng med et tidligere forbrug af AB (n = 293) og høj indkomst blandt mødrene. Dette er i overensstemmelse med udenlandske [10,14] og danske studier [2].

Sammenlignet med tidligere danske [6, 7] og udenlandske undersøgelser [10] er kiropraktik ikke længere en eftertragtet AT til børn. Zoneterapi er nu den foretrukne AT i Danmark. Dette gælder også for voksne [2]. Der har ikke været foretaget Cochrane- reviews af forsøg med zoneterapi.

Kun halvdelen af patienterne fortæller lægen om AB [7, 14], selv om de fleste gerne ville [4]. Det kan være problematisk, da AB kan give bivirkninger [8]. Disse kan skyldes interaktion mellem AM og konventionel medicin [18], forværring af grundsygdom på grund af ophør med konventionel behandling [19] og bivirkninger af AB [18].

For både AM, AT og KIR fandt vi, at behandlingerne supplerede lægelig behandling eller blev brugt mod lidelser, hvor man normalt ikke ville bruge lægelig behandling (f.eks. mod kolik eller som immunstyrkende behandling) (Tabel 2). Kun 11% (13/121) af AB-brugerne eller 2% (13/621) af hele den undersøgte population anvendte AB i stedet for lægelig behandling. Dette er i overensstemmelse med andre studier blandt både pædiatriske [5, 20] og voksne patienter [2].

Det kan konkluderes, at man til mere end halvdelen (53%) af de pædiatriske patienter havde brugt AB mindst en gang. Dette er hyppigere end i tidligere danske og udenlandske studier.


Korrespondance: Hanne Madsen, Langelinie 59, DK-5230 Odense M.
E-mail: h.madsen@dadlnet.dk

Antaget den 22. maj 2003.

Odense Universitetshospital, Pædiatrisk Afdeling H og Onkologisk Forskningscenter.

Studiet er støttet af Videns- og Forskningscenter for Alternativ Behandling og Fonden af 1870.

This article is based on a study first reported in the European Journal of Pediatrics 2002;162:334-41.

Litteratur
  1. Eisenberger DM, Davis RB, Ettner SL et al. Trends in alternative medicine in the United States 1990-97. JAMA 1998;18:1569-75.
  2. Sundhed og sygelighed i Danmark 2000. København: Statens Institut for Folkesundhed, 2002.
  3. Graham DM, Blaiss MS. Complementary/alternative medicine in the treatment of asthma. Ann Allergy Astma Immunol 2000;85:438-49.
  4. Ottolini MC, Hamburger EK, Loprieato JO et al. Complementary and alternative medicine use among children in the Washington, DC Area. Amb Ped 2001;1:122-5.
  5. Simpson N, Pearce A, Finlay F et al. The use of complementary medicine in pediatric outpatients clinics. Amb Child Health 1998;3.351-6.
  6. Friis B. Alternativ behandling af børn - hvorfor og hvor ofte? Ugeskr Læger 1987;149:806-8.
  7. Wolthers OD. Pædiatriske ambulatoriepatienters anvendelse af alternative behandlingsformer. Ugeskr Læger 1989;151:87-90.
  8. McGuire JK, Kulkarni MS, Baden HP. Fatal hypermagnesemai in a child treated with megavitamin/megamineral therapy. Pediatrics 2000;150:414.
  9. Madsen H, Andersen S, Nielsen RG et al. Use of complementary/alternative medicine among paediatric patients. http://dx.doi.org/10.1007/s00431-003-1180-4/ aug 2002.
  10. Spigelblatt L, Lainé-Ammara G, Pless IB et al. The use of alternative medicine by children. Pediatrics 1994;94:811-4.
  11. Garrison MM, Christakis DA. Early childhood: colic, child development, and poisoning prevention. Pediatrics 2000;106:184-90.
  12. Bennedbæk O, Viktor J, Carlsen KS et al. Spædbørn med skrigeture. Ugeskr Læger 2001;163:3773-8.
  13. Melchart D, Linde K, Fischer P et al. Echinacea for the prevention and treatment of common cold (Cochrane Review). I: The Cochrane Library, Issue 2, 2002. Oxford: Update Software.
  14. Fernandez CV, Stutzer CA, MacWilliam L et al. Alternative and complementary therapy use in pediatric oncology patients in British Columbia: prevalence and reasons for use and nonuse. J Clin Oncol 1998;16:1279-86.
  15. Grootenhuis MA, Last BF, de Graaf-Nijkerk JH et al. Use of alternative treatment in pediatric oncology. Cancer Nurs 1998;21:282-8.
  16. Friedman T, Slayton WB, Allen LS et al. Use of alternative therapies for children with cancer. http://www.pediatrics.org/cgi/content/full/100/6/el/
    aug 2002.
  17. Neuhouser ML, Patterson RE, Schwartz SM et al. Use of alternativ medicine by children with cancer in Washington State. Preventive Med 2001;33:347-54.
  18. Buck ML, Michel RS. Talking with families about herbal therapies. J Pediatr 2000;136:673-8.
  19. Böstrom H, Rössner S. Quality of alternative medicine - complications and avoidable deaths. Qual Assur Health Care 1990;2:111-7.
  20. Vange B. Kronisk syge småbørns kontakt til det autoriserede og det alternative behandlingssystem. Ugeskr Læger 1989;151:1815-8.








UGESKRIFT FOR LÆGER
Ugeskriftet betinger sig ret til at opbevare og publicere artikler (tekst og illustrationer) også i elektronisk form, fx via cd-rom og Internettet.
Eftertryk eller anden mangfoldiggørelse af Ugeskriftets tekst og illustrationer er kun tilladt med skriftlig tilladelse fra forfatter og redaktion og anførelse af Ugeskrift for Læger som kilde.
Gengivelse af informationer eller citater fra Ugeskriftet må tidligst offentliggøres på datoen (mandage) for det pågældende nummers udgivelse og med angivelse af Ugeskrift for Læger som kilde.